第35章
理想永远是天边的彩虹,或许一辈子也触碰不到,但彩虹是现实的投影,没有现实,彩虹不会出现,杨渊忽然明白自己过往这么多年里都只是在对着一片海市蜃楼创造彩虹,基于虚假的虚假,再漂亮也是泡沫。
他逃避现实太久,也许是时候该清醒过来。
-
kim一晚上吃了太多,最后撑得扶墙而出,杨渊问她找不找得到荣叶舟家里,她连连点头。
“你带我过去,问问他愿不愿意见我。”
杨渊说,“我在门外等,如果他不想见我,我就走,我有话想跟他说。”
kim迟疑地看了他几眼,点点头。
已经是凌晨时分,游客们散得差不多了,许多小摊都在收拾东西准备回家,马路上到处是乱扔的一次性餐具和食物残骸,杨渊和kim并肩走在一起,两人一时都没有再说话。
忽然,kim笑吟吟地开口问他:【帅哥,你是不是喜欢小船?】
杨渊一愣,拿出手机打开翻译器,让她再说一遍。
kim字正腔圆地重复,而后目不转睛地盯着杨渊看。
杨渊看一眼屏幕上的汉字,先是哑然,而后失笑,“我喜欢他?怎么可能,我说了,我是他哥哥。”
kim显然不信,挑眉看他。
于是杨渊只好把荣飞和母亲那一桩旧事翻出来,三言两语对kim讲明,而后说荣飞固然混蛋,但过去那些年里对自己总归也还算可以,所以现在没办法眼见荣叶舟过这样的日子而无动于衷。
【这样的日子?】
kim歪歪脑袋,问他:【在你眼里,这样的日子是什么样的日子?】
杨渊顿了顿,意识到自己刚才的话或许有些冒犯,因为kim即使看上去比荣叶舟过得自在一点,但他忽略了她也出身于贫民窟这个事实。
否则不会一听到有人请客吃肉,就把自己撑成这个样子。
她和荣叶舟的区别只在于,她已对现实全盘接受,能索取则极尽索取,不能索取就随波逐流,任由命运牵着鼻子,最多只做到不哭,永远面带微笑。
荣叶舟则太抗拒索取,他是条汪洋大海中独行的船。
“我的意思是……他可以有其他的选择。”
杨渊小心斟酌用词,真不知道这翻译器会不会曲解自己的本意,“打拳……毕竟不能打一辈子,对吗?等到老了要怎么办呢?我们中国人很看重读书,不是迫不得已,不会让孩子辍学。我是个老师,更加这样想。小舟还很年轻,我愿意帮他,我希望他回国读书。”
kim站在晚风里静静地听,不知怎么,她此刻的神情显得有些动人。
她对杨渊笑道:【读书,要读到什么程度才算读完?之后呢?】
“至少要高中毕业,之后读本科,大专或是技校都可以,我不否认有些人凭借低学历也能获得很好的工作,但那样毕竟是少数,何况中国人口太多了。”
杨渊说到这里,欲言又止,片刻后还是边说边笑:“我觉得……学历就像一个人的内裤一样吧,当然不必逢人就拿出来展示,出门在外,偶尔也可以不穿,但需要穿的时候,不能真的没有。”
不知道翻译软件把这番话翻成了什么,总之kim听后开怀大笑,笑得眼泪都流了出来。
-
不知不觉,两人已走到贫民窟附近,深更半夜,竟然还有不少小孩子在外面乱跑,杨渊看见他们手里抱着许多装食物的袋子,多是汉堡炸鸡烤串一类的,垫着几层塑料纸和油纸,就那么铺在地上,几个孩子围在一起分食。
大概都是附近小摊或餐厅卖不完丢掉的厨余,甚至是从垃圾桶里捡回的客人吃剩的残羹冷炙。
杨渊已经见过不少次类似的场景,内心复杂,出于礼貌,移开目光。
kim看他这样,反而停下脚步,指着其中一个也就六七岁的光屁股小孩说:【你看见了吗,这样的孩子,这里有很多。小船也是这样长大的,这里的每一个孩子都是小船,或者,小船也可以是他们中的任何一个。从前没有人带他走,他就和这里的所有人一样,稀里糊涂地长大了。】
杨渊垂眸看手机上慢慢翻出的文字,抿起嘴唇。
【如果你真的能带他走,他就会变得和我们不一样。】
kim的声音变得莫名温柔起来,【他会从‘我们’变成‘你们’,也许会活得更开心,那样很好,我会替他高兴。可是,你不要骗他。】
“我没骗他。”
杨渊立刻反驳,而后忽然想起医院里那一遭,拧拧眉,有些艰难地解释道:“我不是故意骗他,实在是没办法,不那样说,他不肯来见我。”
【骗就是骗嘛。】
kim柔柔地对他笑,【对你们这样的人来说,骗一骗没什么大不了,因为你们本钱好多,就算被骗也无所谓啦。可是我们这样的人呢,什么都没有,一旦被人骗了,很容易就一无所有呀。就像我,好多年以前相信过一个男人,放弃一切跟着他走了,结果差一点被卖到缅甸去当狗!你说吓不吓人?我又没见过什么世面,英文也不会讲,差一点死在海里呀。】
她语气漫不经心,却说出这样悚然的经历,简直和荣叶舟在拳场时说‘死不了’那样子如出一辙。
【我妈妈也是被我爸给骗了,我爸爸有五个老婆,却骗我妈妈说只有三个!后来又骗我妈妈说,生小孩有什么难,大家还不是一样生!结果没有人送她去医院,把我生下来,她就死掉啦。你说,我们这样的人,是不是很害怕被骗?】
杨渊无言以对。
kim拍拍他的肩膀,【帅哥,我看得出你是个好人,但男人是一个很容易就变坏的物种,所以我要警告你,要带走小船,就要一辈子对他好,否则,如果你哪天伤害他,他真的会打死你,不要到时候又哭又叫喊委屈哦。他很能打的,而且他可不是会叫自己受委屈的那种人!】
第28章 都不要了
杨渊想了一下自己有一天可能会被荣叶舟活活打死的画面,竟然忍不住笑了一下。
两人穿过那些七拐八拐的狭窄通道,在荣叶舟家门口站定,kim掏出钥匙,问他:“你进去?”
“我不进,你问他要不要见我,我不勉强他。”杨渊摇头。
于是kim耸耸肩,大概对他这种过于绅士的行为表示不解,径自推门走了进去。
杨渊站在外面,听见里面传出泰语交谈,荣叶舟声音很低,大概是身体很不舒服,显得前所未有的虚弱,不知kim说了句什么,荣叶舟沉默许久,片刻后传来脚步声。
kim从门后探出头来,用手指了指身后,意思是让他进去。
-
房间里很昏暗,那颗之前就昏暗的灯泡发出的亮光好像更微弱了,摆设和之前没什么分别,荣叶舟侧躺在床上,面朝大门,杨渊走到床边,忽然觉得心脏难受得厉害。
借着暗光,他看见荣叶舟面部因被打而肿胀起来,一边眼眶高高肿着,浑身上下青青紫紫,这小孩几乎奄奄一息地缩在床上,看见杨渊过来,连赶他出去的力气都没有,只徒劳地后退,将后背死死抵在墙上。
杨渊在床边蹲下来。
“小舟,对不起。”
他看他的眼睛,“我承认我骗了你,没有人偷我的手机和钱包,是我想见你,所以撒谎骗你,让你白为我担心,我辜负了你的信任,对不起。”
荣叶舟目光颤了颤,一言不发地闭上眼。
“你愿意原谅我吗?”
“……不。”荣叶舟沙哑地开口,“你走。”
“好,不原谅就不原谅。”杨渊没走,垂头思索片刻,又问他:“那你还愿意跟我做朋友吗。”
“……”
“不愿意?”杨渊看着他,疲倦地笑了笑,“那哥哥呢?还认我这个哥吗。”
荣叶舟紧紧抿着嘴唇,一言不发。
“都不要了,行。”
杨渊看他,叹气,替他给自己一锤定音,“那你好好养病,别跟自己过不去,该吃药吃药,定期去医院复查。”
说着起身,“我会让kim带你去医院,你听话。”
他走出两步,忽然听见身后传来一道虚弱沙哑的声音:“你去哪。”
“什么?”杨渊猛地回身。
“你要走了吗。”
荣叶舟缩在床角,平静地看着他,“再也不回来了。”
“朋友不做,哥也不认,又不原谅我,我赖在这儿干什么?等着挨你打?”
杨渊声音放得很轻,“不讨你嫌,我走了。”
“你走,我恨你。”荣叶舟吸吸鼻子,把脸缩进毯子里,像在自我提醒,“我恨你。”
杨渊又在原地站了会儿,没再说什么,转身走了。
他一走,kim也跟着离开,两人一前一后走出贫民窟这片区域,杨渊忽然问她:“附近哪里有商店?”
“买什么呀?”
“日常用品,电风扇、冰箱这些。”
kim狐疑地重复了几遍,确认杨渊真要买这些东西,想了想,带他往另一个方向走,走出几步,恍然大悟地一拍脑袋:“关门啦!”边说边举起手机给他看时间,“好晚!”
他逃避现实太久,也许是时候该清醒过来。
-
kim一晚上吃了太多,最后撑得扶墙而出,杨渊问她找不找得到荣叶舟家里,她连连点头。
“你带我过去,问问他愿不愿意见我。”
杨渊说,“我在门外等,如果他不想见我,我就走,我有话想跟他说。”
kim迟疑地看了他几眼,点点头。
已经是凌晨时分,游客们散得差不多了,许多小摊都在收拾东西准备回家,马路上到处是乱扔的一次性餐具和食物残骸,杨渊和kim并肩走在一起,两人一时都没有再说话。
忽然,kim笑吟吟地开口问他:【帅哥,你是不是喜欢小船?】
杨渊一愣,拿出手机打开翻译器,让她再说一遍。
kim字正腔圆地重复,而后目不转睛地盯着杨渊看。
杨渊看一眼屏幕上的汉字,先是哑然,而后失笑,“我喜欢他?怎么可能,我说了,我是他哥哥。”
kim显然不信,挑眉看他。
于是杨渊只好把荣飞和母亲那一桩旧事翻出来,三言两语对kim讲明,而后说荣飞固然混蛋,但过去那些年里对自己总归也还算可以,所以现在没办法眼见荣叶舟过这样的日子而无动于衷。
【这样的日子?】
kim歪歪脑袋,问他:【在你眼里,这样的日子是什么样的日子?】
杨渊顿了顿,意识到自己刚才的话或许有些冒犯,因为kim即使看上去比荣叶舟过得自在一点,但他忽略了她也出身于贫民窟这个事实。
否则不会一听到有人请客吃肉,就把自己撑成这个样子。
她和荣叶舟的区别只在于,她已对现实全盘接受,能索取则极尽索取,不能索取就随波逐流,任由命运牵着鼻子,最多只做到不哭,永远面带微笑。
荣叶舟则太抗拒索取,他是条汪洋大海中独行的船。
“我的意思是……他可以有其他的选择。”
杨渊小心斟酌用词,真不知道这翻译器会不会曲解自己的本意,“打拳……毕竟不能打一辈子,对吗?等到老了要怎么办呢?我们中国人很看重读书,不是迫不得已,不会让孩子辍学。我是个老师,更加这样想。小舟还很年轻,我愿意帮他,我希望他回国读书。”
kim站在晚风里静静地听,不知怎么,她此刻的神情显得有些动人。
她对杨渊笑道:【读书,要读到什么程度才算读完?之后呢?】
“至少要高中毕业,之后读本科,大专或是技校都可以,我不否认有些人凭借低学历也能获得很好的工作,但那样毕竟是少数,何况中国人口太多了。”
杨渊说到这里,欲言又止,片刻后还是边说边笑:“我觉得……学历就像一个人的内裤一样吧,当然不必逢人就拿出来展示,出门在外,偶尔也可以不穿,但需要穿的时候,不能真的没有。”
不知道翻译软件把这番话翻成了什么,总之kim听后开怀大笑,笑得眼泪都流了出来。
-
不知不觉,两人已走到贫民窟附近,深更半夜,竟然还有不少小孩子在外面乱跑,杨渊看见他们手里抱着许多装食物的袋子,多是汉堡炸鸡烤串一类的,垫着几层塑料纸和油纸,就那么铺在地上,几个孩子围在一起分食。
大概都是附近小摊或餐厅卖不完丢掉的厨余,甚至是从垃圾桶里捡回的客人吃剩的残羹冷炙。
杨渊已经见过不少次类似的场景,内心复杂,出于礼貌,移开目光。
kim看他这样,反而停下脚步,指着其中一个也就六七岁的光屁股小孩说:【你看见了吗,这样的孩子,这里有很多。小船也是这样长大的,这里的每一个孩子都是小船,或者,小船也可以是他们中的任何一个。从前没有人带他走,他就和这里的所有人一样,稀里糊涂地长大了。】
杨渊垂眸看手机上慢慢翻出的文字,抿起嘴唇。
【如果你真的能带他走,他就会变得和我们不一样。】
kim的声音变得莫名温柔起来,【他会从‘我们’变成‘你们’,也许会活得更开心,那样很好,我会替他高兴。可是,你不要骗他。】
“我没骗他。”
杨渊立刻反驳,而后忽然想起医院里那一遭,拧拧眉,有些艰难地解释道:“我不是故意骗他,实在是没办法,不那样说,他不肯来见我。”
【骗就是骗嘛。】
kim柔柔地对他笑,【对你们这样的人来说,骗一骗没什么大不了,因为你们本钱好多,就算被骗也无所谓啦。可是我们这样的人呢,什么都没有,一旦被人骗了,很容易就一无所有呀。就像我,好多年以前相信过一个男人,放弃一切跟着他走了,结果差一点被卖到缅甸去当狗!你说吓不吓人?我又没见过什么世面,英文也不会讲,差一点死在海里呀。】
她语气漫不经心,却说出这样悚然的经历,简直和荣叶舟在拳场时说‘死不了’那样子如出一辙。
【我妈妈也是被我爸给骗了,我爸爸有五个老婆,却骗我妈妈说只有三个!后来又骗我妈妈说,生小孩有什么难,大家还不是一样生!结果没有人送她去医院,把我生下来,她就死掉啦。你说,我们这样的人,是不是很害怕被骗?】
杨渊无言以对。
kim拍拍他的肩膀,【帅哥,我看得出你是个好人,但男人是一个很容易就变坏的物种,所以我要警告你,要带走小船,就要一辈子对他好,否则,如果你哪天伤害他,他真的会打死你,不要到时候又哭又叫喊委屈哦。他很能打的,而且他可不是会叫自己受委屈的那种人!】
第28章 都不要了
杨渊想了一下自己有一天可能会被荣叶舟活活打死的画面,竟然忍不住笑了一下。
两人穿过那些七拐八拐的狭窄通道,在荣叶舟家门口站定,kim掏出钥匙,问他:“你进去?”
“我不进,你问他要不要见我,我不勉强他。”杨渊摇头。
于是kim耸耸肩,大概对他这种过于绅士的行为表示不解,径自推门走了进去。
杨渊站在外面,听见里面传出泰语交谈,荣叶舟声音很低,大概是身体很不舒服,显得前所未有的虚弱,不知kim说了句什么,荣叶舟沉默许久,片刻后传来脚步声。
kim从门后探出头来,用手指了指身后,意思是让他进去。
-
房间里很昏暗,那颗之前就昏暗的灯泡发出的亮光好像更微弱了,摆设和之前没什么分别,荣叶舟侧躺在床上,面朝大门,杨渊走到床边,忽然觉得心脏难受得厉害。
借着暗光,他看见荣叶舟面部因被打而肿胀起来,一边眼眶高高肿着,浑身上下青青紫紫,这小孩几乎奄奄一息地缩在床上,看见杨渊过来,连赶他出去的力气都没有,只徒劳地后退,将后背死死抵在墙上。
杨渊在床边蹲下来。
“小舟,对不起。”
他看他的眼睛,“我承认我骗了你,没有人偷我的手机和钱包,是我想见你,所以撒谎骗你,让你白为我担心,我辜负了你的信任,对不起。”
荣叶舟目光颤了颤,一言不发地闭上眼。
“你愿意原谅我吗?”
“……不。”荣叶舟沙哑地开口,“你走。”
“好,不原谅就不原谅。”杨渊没走,垂头思索片刻,又问他:“那你还愿意跟我做朋友吗。”
“……”
“不愿意?”杨渊看着他,疲倦地笑了笑,“那哥哥呢?还认我这个哥吗。”
荣叶舟紧紧抿着嘴唇,一言不发。
“都不要了,行。”
杨渊看他,叹气,替他给自己一锤定音,“那你好好养病,别跟自己过不去,该吃药吃药,定期去医院复查。”
说着起身,“我会让kim带你去医院,你听话。”
他走出两步,忽然听见身后传来一道虚弱沙哑的声音:“你去哪。”
“什么?”杨渊猛地回身。
“你要走了吗。”
荣叶舟缩在床角,平静地看着他,“再也不回来了。”
“朋友不做,哥也不认,又不原谅我,我赖在这儿干什么?等着挨你打?”
杨渊声音放得很轻,“不讨你嫌,我走了。”
“你走,我恨你。”荣叶舟吸吸鼻子,把脸缩进毯子里,像在自我提醒,“我恨你。”
杨渊又在原地站了会儿,没再说什么,转身走了。
他一走,kim也跟着离开,两人一前一后走出贫民窟这片区域,杨渊忽然问她:“附近哪里有商店?”
“买什么呀?”
“日常用品,电风扇、冰箱这些。”
kim狐疑地重复了几遍,确认杨渊真要买这些东西,想了想,带他往另一个方向走,走出几步,恍然大悟地一拍脑袋:“关门啦!”边说边举起手机给他看时间,“好晚!”