第131章
是魏尔伦的短信。用的是临时买的预付费卡，用完就扔那种。
兰波盯着那三个字看了很久，手指在键盘上悬着，想回复点什么，但最后只打了一个字：“好。”
——发送。
然后他把短信删掉，手机放回口袋。烟抽到一半，他按熄在旁边的垃圾桶上，烟蒂在金属表面留下一个小小的黑色印记。
该回去了。
他最后看了一眼火车站的方向，转身，彻底消失在都柏林渐暗的夜色里。
——
而火车上，莱恩的状况实在是不太好。
他醒来时发现自己趴在魏尔伦腿上，整个人晕乎乎的，像坐在旋转木马上转了一百圈。胃里有什么东西在翻涌，莱恩咬紧牙关，努力忍住。
“醒了？”魏尔伦的声音从头顶传来。
莱恩点点头，动作很小，怕幅度大了会更晕。
“想吐吗？”
“……有点。”
魏尔伦从旁边的袋子里拿出一个纸袋，递给他：“吐这里。”
莱恩接过纸袋，但没吐，只是拿着，手指攥得很紧。纸袋发出细碎的声响。
窗外的风景在飞速后退，田野、树木、房屋，一切都模糊成流动的色块。莱恩盯着看了一会儿，更晕了，赶紧闭上眼。
“还有多久？”他小声问。
“两小时。”魏尔伦说，“到站后我们换车。”
“换什么车？”
“汽车。”魏尔伦顿了顿，“然后坐飞机。”
莱恩的胃又翻了一下。他睁开眼睛，可怜巴巴地看着魏尔伦：“我晕飞机。”
“我知道。”魏尔伦说，“但这是最快的路。”
“不能坐船吗？”
“更慢，而且你忘了？你也晕船。”
莱恩不说话了。他把脸埋进魏尔伦的外套里，深吸一口气，闻到淡淡的烟草味和冷空气的味道。
这个味道让他稍微好受一点。
火车摇晃着，发出有节奏的咔哒声。车厢里人不多，除了他们，只有前排坐着一对老夫妇，在低声聊天，还有后排一个年轻女孩，戴着耳机看窗外。
莱恩又睡过去了。这次不是昏迷，是真的睡着了。晕车带来的疲倦像潮水一样涌上来，把他淹没了。
莱恩睡得很沉，连魏尔伦把他抱起来下车都没醒。
再醒来时，是在一辆汽车的后座。
莱恩睁开眼睛，发现自己身上盖着魏尔伦的外套，头枕着一个软软的靠垫。车在平稳地行驶，窗外是高速公路，路灯连成一条金色的线，延伸到远方。
“醒了？”驾驶座传来魏尔伦的声音。
莱恩坐起来，揉了揉眼睛：“我们在哪？”
“去机场的路上。”魏尔伦从后视镜看了他一眼，“感觉怎么样？”
“好点了。”莱恩说，“但还是有点晕。”
“等会儿上飞机前吃点药。”
“什么药？”
“晕机药。”
莱恩点点头，又躺回去。他侧过身，看着窗外的夜景。天空是深蓝色的，没有星星，只有一弯细细的月亮挂在天边，像谁用指甲划出的痕迹。
“保尔。”他说。
“嗯？”
“我们为什么要换车？”
“因为火车太慢。”魏尔伦说，“而且我们需要换个身份。”
“换身份？”
“嗯。”魏尔伦从副驾驶座上拿起一个文件夹，往后递，“看看。”
莱恩接过文件夹，打开。里面是两份护照，一本是他的，一本是魏尔伦的。
照片是他们，但名字不一样——他的是“莱恩·魏尔伦”，魏尔伦的是“保尔·魏尔伦”。
“啊？”莱恩翻看着护照，“你不换名字吗？保尔。”
“没必要。”魏尔伦说，“我现在只是一个带弟弟出游的艺术家——保尔·魏尔伦。反正这个世界上叫保尔的人多了去了，何必换呢？”
“艺术家？”
“对。”魏尔伦的语气很平常，“我订机票用的就是这个身份。有钱，有闲，带着弟弟环游世界，艺术家到处寻找灵感。很合理。”
莱恩看着护照上自己的照片。那是张近期拍的照片，他穿着浅蓝色毛衣，头发有点乱，表情很懵，像刚睡醒。
“这照片什么时候拍的？”他问。
“你昏迷的时候。”魏尔伦说，“兰波拍的。”
莱恩愣了一下，手指摩挲着照片边缘。照片上的他看起来很安静，很乖，完全不像会突然昏迷一整天的人。
“哦。”他小声说，把护照放回文件夹。
车继续开。又过了大约半小时，他们到了机场。
机场很大，灯火通明，人来人往。魏尔伦把车停在停车场，然后带着莱恩走进航站楼。冷气开得很足，莱恩一进去就打了个哆嗦。
“冷？”魏尔伦问。
“有点。”
魏尔伦从随行包里拿出一件厚外套给他穿上，又围上围巾。莱恩被裹得像个小粽子，只露出一双眼睛。
“这样呢？”
“好了。”
他们去办登机手续。柜台小姐是个金发姑娘，看见莱恩，眼睛亮了一下，但很快恢复专业笑容。
“两位是去东京吗？”她问。
“对。”魏尔伦递上护照。
柜台小姐看了看护照，又看了看他们，眼神在莱恩身上又多停留了几秒。
“孩子需要特殊照顾吗？”她问。
“不用。”魏尔伦说，“他能自己走。”
“好的。”柜台小姐办好手续，把登机牌递过来，“祝旅途愉快。”
“谢谢。”
他们过安检。莱恩脱外套，脱鞋，把随身的小包放进塑料筐。
安检员是个中年男人，表情严肃，用探测器在莱恩身上扫了一遍，点点头。
“可以了。”
莱恩赶紧穿好鞋，跟着魏尔伦往里走。
候机厅里人很多。有商务人士在打电话，有情侣依偎在一起，有孩子跑来跑去。广播里不断播报航班信息，各种语言混杂在一起。
魏尔伦找了个角落的位置坐下，让莱恩坐里面。
“饿吗？”他问。
“不饿。”
“那等会儿上飞机再吃。”
莱恩点点头。他靠在椅背上，看着来来往往的人。有个小女孩牵着妈妈的手走过，手里拿着一个气球，粉色的，上面画着笑脸。
莱恩盯着气球看了很久，直到它消失在拐角。
“保尔。”他说。
“嗯？”
“我好像有点晕。”莱恩的声音弱了下去，“头好重……”
魏尔伦伸手摸了摸他的额头：“没发烧。是累了吧。”
“可能。”
“睡会儿。登机时我叫你。”
莱恩闭上眼睛。周围的声音渐渐模糊，像隔着一层水。他听见广播声，听见脚步声，听见有人在笑，但都离他很远。
他感觉自己飘了起来，轻飘飘的，像那个粉色气球。
然后他睡着了。
再次醒来是在飞机上。
莱恩睁开眼睛，发现自己靠窗坐着，身上盖着毯子。
窗外是云海，厚厚的，白白的，在阳光下闪着金色的光。
“醒了？”旁边传来魏尔伦的声音。
莱恩转过头，看见魏尔伦在看杂志。杂志封面是个穿西装的男人，表情严肃，标题是某种他看不懂的文字。
“我们飞了多久？”莱恩问。
“三小时。”魏尔伦合上杂志，“还有五小时到。”
莱恩算了算，八小时。好长、好煎熬。
空姐推着餐车过来，微笑着问他们要吃什么。魏尔伦要了牛排，给莱恩点了儿童餐。
儿童餐是用塑料盒装的，里面有鸡块、薯条、豌豆，还有一个小布丁。莱恩没什么胃口，但还是吃了几口鸡块。
“不舒服？”魏尔伦问。
“嗯。”莱恩放下叉子，“想吐。”
魏尔伦从口袋里掏出一个小药盒，倒出一粒白色药片，又向空姐要了杯水。
“吃了。”他把药片和水递给莱恩。
莱恩乖乖吃药。药片有点苦，他赶紧喝水冲下去。
“睡吧。”魏尔伦说，“睡一觉就到了。”
莱恩点点头，把毯子拉到下巴，闭上眼睛。
这次他做了梦。
梦见自己在一片白色的空间里，四周什么都没有，只有他一个人。他往前走，但无论走多久，景色都不变。
他想喊，但发不出声音。然后他听见有人在叫他。
“莱恩。”
声音很熟悉，但他想不起来是谁。
“莱恩。”
又一声。这次更近了。
他转过头，看见一个人影站在不远处。人影很模糊，像隔着一层雾，但能看出是个黑发的人。
兰波盯着那三个字看了很久，手指在键盘上悬着，想回复点什么，但最后只打了一个字：“好。”
——发送。
然后他把短信删掉，手机放回口袋。烟抽到一半，他按熄在旁边的垃圾桶上，烟蒂在金属表面留下一个小小的黑色印记。
该回去了。
他最后看了一眼火车站的方向，转身，彻底消失在都柏林渐暗的夜色里。
——
而火车上，莱恩的状况实在是不太好。
他醒来时发现自己趴在魏尔伦腿上，整个人晕乎乎的，像坐在旋转木马上转了一百圈。胃里有什么东西在翻涌，莱恩咬紧牙关，努力忍住。
“醒了？”魏尔伦的声音从头顶传来。
莱恩点点头，动作很小，怕幅度大了会更晕。
“想吐吗？”
“……有点。”
魏尔伦从旁边的袋子里拿出一个纸袋，递给他：“吐这里。”
莱恩接过纸袋，但没吐，只是拿着，手指攥得很紧。纸袋发出细碎的声响。
窗外的风景在飞速后退，田野、树木、房屋，一切都模糊成流动的色块。莱恩盯着看了一会儿，更晕了，赶紧闭上眼。
“还有多久？”他小声问。
“两小时。”魏尔伦说，“到站后我们换车。”
“换什么车？”
“汽车。”魏尔伦顿了顿，“然后坐飞机。”
莱恩的胃又翻了一下。他睁开眼睛，可怜巴巴地看着魏尔伦：“我晕飞机。”
“我知道。”魏尔伦说，“但这是最快的路。”
“不能坐船吗？”
“更慢，而且你忘了？你也晕船。”
莱恩不说话了。他把脸埋进魏尔伦的外套里，深吸一口气，闻到淡淡的烟草味和冷空气的味道。
这个味道让他稍微好受一点。
火车摇晃着，发出有节奏的咔哒声。车厢里人不多，除了他们，只有前排坐着一对老夫妇，在低声聊天，还有后排一个年轻女孩，戴着耳机看窗外。
莱恩又睡过去了。这次不是昏迷，是真的睡着了。晕车带来的疲倦像潮水一样涌上来，把他淹没了。
莱恩睡得很沉，连魏尔伦把他抱起来下车都没醒。
再醒来时，是在一辆汽车的后座。
莱恩睁开眼睛，发现自己身上盖着魏尔伦的外套，头枕着一个软软的靠垫。车在平稳地行驶，窗外是高速公路，路灯连成一条金色的线，延伸到远方。
“醒了？”驾驶座传来魏尔伦的声音。
莱恩坐起来，揉了揉眼睛：“我们在哪？”
“去机场的路上。”魏尔伦从后视镜看了他一眼，“感觉怎么样？”
“好点了。”莱恩说，“但还是有点晕。”
“等会儿上飞机前吃点药。”
“什么药？”
“晕机药。”
莱恩点点头，又躺回去。他侧过身，看着窗外的夜景。天空是深蓝色的，没有星星，只有一弯细细的月亮挂在天边，像谁用指甲划出的痕迹。
“保尔。”他说。
“嗯？”
“我们为什么要换车？”
“因为火车太慢。”魏尔伦说，“而且我们需要换个身份。”
“换身份？”
“嗯。”魏尔伦从副驾驶座上拿起一个文件夹，往后递，“看看。”
莱恩接过文件夹，打开。里面是两份护照，一本是他的，一本是魏尔伦的。
照片是他们，但名字不一样——他的是“莱恩·魏尔伦”，魏尔伦的是“保尔·魏尔伦”。
“啊？”莱恩翻看着护照，“你不换名字吗？保尔。”
“没必要。”魏尔伦说，“我现在只是一个带弟弟出游的艺术家——保尔·魏尔伦。反正这个世界上叫保尔的人多了去了，何必换呢？”
“艺术家？”
“对。”魏尔伦的语气很平常，“我订机票用的就是这个身份。有钱，有闲，带着弟弟环游世界，艺术家到处寻找灵感。很合理。”
莱恩看着护照上自己的照片。那是张近期拍的照片，他穿着浅蓝色毛衣，头发有点乱，表情很懵，像刚睡醒。
“这照片什么时候拍的？”他问。
“你昏迷的时候。”魏尔伦说，“兰波拍的。”
莱恩愣了一下，手指摩挲着照片边缘。照片上的他看起来很安静，很乖，完全不像会突然昏迷一整天的人。
“哦。”他小声说，把护照放回文件夹。
车继续开。又过了大约半小时，他们到了机场。
机场很大，灯火通明，人来人往。魏尔伦把车停在停车场，然后带着莱恩走进航站楼。冷气开得很足，莱恩一进去就打了个哆嗦。
“冷？”魏尔伦问。
“有点。”
魏尔伦从随行包里拿出一件厚外套给他穿上，又围上围巾。莱恩被裹得像个小粽子，只露出一双眼睛。
“这样呢？”
“好了。”
他们去办登机手续。柜台小姐是个金发姑娘，看见莱恩，眼睛亮了一下，但很快恢复专业笑容。
“两位是去东京吗？”她问。
“对。”魏尔伦递上护照。
柜台小姐看了看护照，又看了看他们，眼神在莱恩身上又多停留了几秒。
“孩子需要特殊照顾吗？”她问。
“不用。”魏尔伦说，“他能自己走。”
“好的。”柜台小姐办好手续，把登机牌递过来，“祝旅途愉快。”
“谢谢。”
他们过安检。莱恩脱外套，脱鞋，把随身的小包放进塑料筐。
安检员是个中年男人，表情严肃，用探测器在莱恩身上扫了一遍，点点头。
“可以了。”
莱恩赶紧穿好鞋，跟着魏尔伦往里走。
候机厅里人很多。有商务人士在打电话，有情侣依偎在一起，有孩子跑来跑去。广播里不断播报航班信息，各种语言混杂在一起。
魏尔伦找了个角落的位置坐下，让莱恩坐里面。
“饿吗？”他问。
“不饿。”
“那等会儿上飞机再吃。”
莱恩点点头。他靠在椅背上，看着来来往往的人。有个小女孩牵着妈妈的手走过，手里拿着一个气球，粉色的，上面画着笑脸。
莱恩盯着气球看了很久，直到它消失在拐角。
“保尔。”他说。
“嗯？”
“我好像有点晕。”莱恩的声音弱了下去，“头好重……”
魏尔伦伸手摸了摸他的额头：“没发烧。是累了吧。”
“可能。”
“睡会儿。登机时我叫你。”
莱恩闭上眼睛。周围的声音渐渐模糊，像隔着一层水。他听见广播声，听见脚步声，听见有人在笑，但都离他很远。
他感觉自己飘了起来，轻飘飘的，像那个粉色气球。
然后他睡着了。
再次醒来是在飞机上。
莱恩睁开眼睛，发现自己靠窗坐着，身上盖着毯子。
窗外是云海，厚厚的，白白的，在阳光下闪着金色的光。
“醒了？”旁边传来魏尔伦的声音。
莱恩转过头，看见魏尔伦在看杂志。杂志封面是个穿西装的男人，表情严肃，标题是某种他看不懂的文字。
“我们飞了多久？”莱恩问。
“三小时。”魏尔伦合上杂志，“还有五小时到。”
莱恩算了算，八小时。好长、好煎熬。
空姐推着餐车过来，微笑着问他们要吃什么。魏尔伦要了牛排，给莱恩点了儿童餐。
儿童餐是用塑料盒装的，里面有鸡块、薯条、豌豆，还有一个小布丁。莱恩没什么胃口，但还是吃了几口鸡块。
“不舒服？”魏尔伦问。
“嗯。”莱恩放下叉子，“想吐。”
魏尔伦从口袋里掏出一个小药盒，倒出一粒白色药片，又向空姐要了杯水。
“吃了。”他把药片和水递给莱恩。
莱恩乖乖吃药。药片有点苦，他赶紧喝水冲下去。
“睡吧。”魏尔伦说，“睡一觉就到了。”
莱恩点点头，把毯子拉到下巴，闭上眼睛。
这次他做了梦。
梦见自己在一片白色的空间里，四周什么都没有，只有他一个人。他往前走，但无论走多久，景色都不变。
他想喊，但发不出声音。然后他听见有人在叫他。
“莱恩。”
声音很熟悉，但他想不起来是谁。
“莱恩。”
又一声。这次更近了。
他转过头，看见一个人影站在不远处。人影很模糊，像隔着一层雾，但能看出是个黑发的人。