第95章
我想我肯定是因为艾伦汉才得罪了普莱斯小姐，要不是我的存在，她的妹夫本来有可能继承史密斯太太的财产，霍桑先生肯定说了我许多坏话。私下里，威洛比告诉玛丽安。
这毫无道理，谁继承遗产是由史密斯太太决定的，霍桑先生怎么能够怪在你的身上。这样也太无耻了，我要告诉普莱斯小姐霍桑先生的真面目。
玛丽安，你太天真了，普莱斯小姐肯定希望她的妹妹妹夫过得更好，怎么可能就这么相信你的话。这两年我不怎么来艾伦汉，也是因为霍桑老太太住在这里，她一直想要让自己的儿子继承艾伦汉大院。
因为和威洛比同仇敌忾的缘故，等玛丽安彻底好了，参加约翰爵士举办的私人舞会的时候再次见到玛丽，对她的态度有了很大的转变。
她不爱矫饰，喜欢一个人表现得很明显，讨厌一个人也从不掩饰。埃莉诺立即发现了不对，为妹妹的无礼向朋友赔礼道歉。
玛丽看了看一直走在一起的威洛比和玛丽安，决定不和这位陷入恋爱的疯狂的小姐计较。
在威洛比和玛丽安的恋情愈发明显后，詹宁斯太太出于同情，终于不再拿玛丽安和布兰登上校打趣了，在她看来可怜的上校已经又一次失恋了。
就连安妮都对玛丽说:我都有点同情布兰登上校了。玛丽安·达什伍德小姐太过坦率，她和威洛比几乎大半场舞会都待在一起，谁都看得出来他们彼此有意。或许达什伍德小姐比她的妹妹更加适合上校。
在安妮说这些话的时候，玛丽脸上毫无异样。当嫂嫂的心想，看来理查德说的没错，玛丽真的只把上校当做一位好朋友。
玛丽看了看正在和埃莉诺谈话的布兰登上校，心想:谁能想到威洛比居然是个玩弄少女感情生下私生女的混蛋呢！
不知道上校有没有接受她的提醒，给养女换一所学校，说不定能够避开威洛比。不过，要是没这桩事，说不定威洛比的真面目也不会暴露，上校可就没办法得偿所愿了。
玛丽刚刚看过去的时候，上校就注意到了普莱斯小姐，他结束和达什伍德小姐的谈话，走到这位小姐和普莱斯夫人身边，邀请她一起跳舞。
这副情景被玛丽安和威洛比看在眼里，无异于两个他们目前都不喜欢的人凑到了一起。
我不理解，你的姐姐达什伍德小姐为什么对布兰登上校这么尊重，我认为布兰登上校是那种大家当面对他客客气气，但是背地里谁也不愿意接近的人。普莱斯小姐和他跳舞，能聊些什么呢？
我很同情她，和上校这个年龄的人跳舞无疑毫无乐趣可言。玛丽安道。
第85章 玛丽和上校没有听到
玛丽和上校没有听到威洛比对他们的诋毁,因为前段时间玛丽和上校聊起过他的养女威廉斯小姐，跳舞时她再次好奇地询问上校，这个小姑娘现在是否还在原来的寄宿学校上学。
感谢您的关心,普莱斯小姐,您说的那所学校确实不错,也能为小姐们提供一些新的教育，但是伊丽莎不愿意转学。现在这所学校离德拉福更近,她在里也有一些熟悉的朋友,换个环境恐怕会让她难以适应。
啊,这真让玛丽无法可想，她和上校的关系还没有亲近到可以聊他的养女是否已经收到男人蒙骗的地步。她只能暗自为这个原著里被威洛比毁了的可怜姑娘祈祷，希望蝴蝶效应让她逃过一劫。
布兰登上校看她这样关心自己的养女,情不自禁说了一句：普莱斯小姐,要是伊丽莎知道您这样关心她肯定会很开心的。
我可当不起这句话,布兰登上校,你才是她的保护人，她未来过得怎么样全都由你决定。玛丽看了看上校,想必他也不会让养女去做家庭教师，大概率还是希望她能够嫁人的,或许还愿意为她出一份简单的嫁妆。
威廉斯小姐私生女的身份决定了她不会被上流社会的绅士们接受,她的生父又不是出得起高额嫁妆的大人物。如果不是上校收养了她,她还不知会沦落到哪里去。
即便成为上校的养女，嫁给一名普通的中下层中产阶级或许就已经是她最好的归宿了。
因此玛丽能够理解,对一个别无出路的十五岁的傻姑娘来说，威洛比这样年轻的绅士出现在她面前，怎么会不被他的甜言蜜语所欺骗呢？
布兰登上校不知道玛丽心里在想写什么，每次出现在普莱斯小姐面前时他总是有些笨嘴拙舌。这位小姐仿佛看透了他的过去,总是用一种带着同情意味的目光看着他。
正是因为这，即便这两年关于德文郡公爵与普莱斯小姐的传闻早已被城里的人们淡忘，布兰登上校也始终没有主动告白过。
见过这位骄傲的小姐在城里的一场舞会上拒绝布鲁克男爵，他就更不敢吐露自己的心意了。他当然喜爱她、尊重她，虽然玛丽和他的初恋是截然不同的两种人，可是他也不敢奢望自己能够配得上她。
至于玛丽安·达什伍德小姐，她和他的表妹非常像，不是容貌，而是她们的性格和对待感情的态度，每次看到她，他就情不自禁想起表妹，正是这种恍惚让埃莉诺认为他确实爱上了自己的妹妹。
两个人跳完舞后，布兰登上校和玛丽一起回到了舞池边缘，和埃莉诺一起聊天，他们所站的那个角度他们恰巧可以看到玛丽安和威洛比。他们正在说话，两个人靠得非常近，几乎依偎在了一起。
眼看埃莉诺为妹妹尴尬，想要走过去提醒玛丽安注意分寸。
布兰登上校已经先行出声为那位年轻的小姐辩解:达什伍德小姐，令妹完全是出于纯真的情感才和威洛比先生走得这样近，我们都了解她的品性。
玛丽看了威洛比一眼，同样说道:亲爱的埃莉诺，在这件事情上就算要怪罪，也该怪罪威洛比先生才对。
想到玛丽对那位男士历来的态度，埃莉诺好奇地问道:我很好奇，玛丽，几乎所有人都挺喜欢威洛比先生的，你对他却态度很一般，有人告诉我是因为霍桑先生和霍桑太太，我不相信是这样。
我猜到是谁告诉你的，难怪玛丽安看到我是那种态度。威洛比先生可真不地道，霍桑先生可从没在我面前说过他的坏话。这么看来，不正说明我对他的态度是正确的吗？
说到这儿，玛丽侧过身来问布兰登上校:我认识威洛比先生的时间不长，对他没法作出评价，上校，你觉得他是个怎么样的人？
布兰登上校愣了一下，迟疑道:我和威洛比先生也不是很熟悉，恐怕也没资格去评价他。
虽然两位朋友都不介意玛丽安的出格举动，但是回到巴顿乡舍的埃莉诺还是再次提醒了玛丽安。
做妹妹的丝毫不觉得自己和威洛比之间的行为有什么不对的，她认为克制感情并不值得称道，因此要让她学会约束自己的言行、注意男女交往的界限实在太难了。
整个十月份，附近的舞会和游艺会出乎玛丽想象的多，不仅约翰爵士一心想要让表侄女们在舞会和聚会上展现风采，附近的人家似乎也都在积极参加各种室内游艺活动。
玛丽本来是为了躲避城里的交际来乡下的，结果乡下的交际也不比城里少。她参加了几次后就开始推脱不去，在附近的人们心目中自然没有留下什么好印象。
与玛丽截然不同的是威洛比和玛丽安，他们几乎没有错过任何一场舞会和聚会，两个人之间的感情也越发加深。
在这点上，埃莉诺和妹妹不一样，娱乐的欢乐不能抵消离开诺兰庄园带给她的失落。即便詹宁斯太太和普莱斯夫人在撮合她和理查德，与这位风度翩翩的绅士谈话的乐趣也没法让她忘怀爱德华。
理查德也并无向达什伍德小姐献殷勤的意思，他和科克子爵夫人并不是单纯的男女之情。
这毫无道理，谁继承遗产是由史密斯太太决定的，霍桑先生怎么能够怪在你的身上。这样也太无耻了，我要告诉普莱斯小姐霍桑先生的真面目。
玛丽安，你太天真了，普莱斯小姐肯定希望她的妹妹妹夫过得更好，怎么可能就这么相信你的话。这两年我不怎么来艾伦汉，也是因为霍桑老太太住在这里，她一直想要让自己的儿子继承艾伦汉大院。
因为和威洛比同仇敌忾的缘故，等玛丽安彻底好了，参加约翰爵士举办的私人舞会的时候再次见到玛丽，对她的态度有了很大的转变。
她不爱矫饰，喜欢一个人表现得很明显，讨厌一个人也从不掩饰。埃莉诺立即发现了不对，为妹妹的无礼向朋友赔礼道歉。
玛丽看了看一直走在一起的威洛比和玛丽安，决定不和这位陷入恋爱的疯狂的小姐计较。
在威洛比和玛丽安的恋情愈发明显后，詹宁斯太太出于同情，终于不再拿玛丽安和布兰登上校打趣了，在她看来可怜的上校已经又一次失恋了。
就连安妮都对玛丽说:我都有点同情布兰登上校了。玛丽安·达什伍德小姐太过坦率，她和威洛比几乎大半场舞会都待在一起，谁都看得出来他们彼此有意。或许达什伍德小姐比她的妹妹更加适合上校。
在安妮说这些话的时候，玛丽脸上毫无异样。当嫂嫂的心想，看来理查德说的没错，玛丽真的只把上校当做一位好朋友。
玛丽看了看正在和埃莉诺谈话的布兰登上校，心想:谁能想到威洛比居然是个玩弄少女感情生下私生女的混蛋呢！
不知道上校有没有接受她的提醒，给养女换一所学校，说不定能够避开威洛比。不过，要是没这桩事，说不定威洛比的真面目也不会暴露，上校可就没办法得偿所愿了。
玛丽刚刚看过去的时候，上校就注意到了普莱斯小姐，他结束和达什伍德小姐的谈话，走到这位小姐和普莱斯夫人身边，邀请她一起跳舞。
这副情景被玛丽安和威洛比看在眼里，无异于两个他们目前都不喜欢的人凑到了一起。
我不理解，你的姐姐达什伍德小姐为什么对布兰登上校这么尊重，我认为布兰登上校是那种大家当面对他客客气气，但是背地里谁也不愿意接近的人。普莱斯小姐和他跳舞，能聊些什么呢？
我很同情她，和上校这个年龄的人跳舞无疑毫无乐趣可言。玛丽安道。
第85章 玛丽和上校没有听到
玛丽和上校没有听到威洛比对他们的诋毁,因为前段时间玛丽和上校聊起过他的养女威廉斯小姐，跳舞时她再次好奇地询问上校，这个小姑娘现在是否还在原来的寄宿学校上学。
感谢您的关心,普莱斯小姐,您说的那所学校确实不错,也能为小姐们提供一些新的教育，但是伊丽莎不愿意转学。现在这所学校离德拉福更近,她在里也有一些熟悉的朋友,换个环境恐怕会让她难以适应。
啊,这真让玛丽无法可想，她和上校的关系还没有亲近到可以聊他的养女是否已经收到男人蒙骗的地步。她只能暗自为这个原著里被威洛比毁了的可怜姑娘祈祷，希望蝴蝶效应让她逃过一劫。
布兰登上校看她这样关心自己的养女,情不自禁说了一句：普莱斯小姐,要是伊丽莎知道您这样关心她肯定会很开心的。
我可当不起这句话,布兰登上校,你才是她的保护人，她未来过得怎么样全都由你决定。玛丽看了看上校,想必他也不会让养女去做家庭教师，大概率还是希望她能够嫁人的,或许还愿意为她出一份简单的嫁妆。
威廉斯小姐私生女的身份决定了她不会被上流社会的绅士们接受,她的生父又不是出得起高额嫁妆的大人物。如果不是上校收养了她,她还不知会沦落到哪里去。
即便成为上校的养女，嫁给一名普通的中下层中产阶级或许就已经是她最好的归宿了。
因此玛丽能够理解,对一个别无出路的十五岁的傻姑娘来说，威洛比这样年轻的绅士出现在她面前，怎么会不被他的甜言蜜语所欺骗呢？
布兰登上校不知道玛丽心里在想写什么，每次出现在普莱斯小姐面前时他总是有些笨嘴拙舌。这位小姐仿佛看透了他的过去,总是用一种带着同情意味的目光看着他。
正是因为这，即便这两年关于德文郡公爵与普莱斯小姐的传闻早已被城里的人们淡忘，布兰登上校也始终没有主动告白过。
见过这位骄傲的小姐在城里的一场舞会上拒绝布鲁克男爵，他就更不敢吐露自己的心意了。他当然喜爱她、尊重她，虽然玛丽和他的初恋是截然不同的两种人，可是他也不敢奢望自己能够配得上她。
至于玛丽安·达什伍德小姐，她和他的表妹非常像，不是容貌，而是她们的性格和对待感情的态度，每次看到她，他就情不自禁想起表妹，正是这种恍惚让埃莉诺认为他确实爱上了自己的妹妹。
两个人跳完舞后，布兰登上校和玛丽一起回到了舞池边缘，和埃莉诺一起聊天，他们所站的那个角度他们恰巧可以看到玛丽安和威洛比。他们正在说话，两个人靠得非常近，几乎依偎在了一起。
眼看埃莉诺为妹妹尴尬，想要走过去提醒玛丽安注意分寸。
布兰登上校已经先行出声为那位年轻的小姐辩解:达什伍德小姐，令妹完全是出于纯真的情感才和威洛比先生走得这样近，我们都了解她的品性。
玛丽看了威洛比一眼，同样说道:亲爱的埃莉诺，在这件事情上就算要怪罪，也该怪罪威洛比先生才对。
想到玛丽对那位男士历来的态度，埃莉诺好奇地问道:我很好奇，玛丽，几乎所有人都挺喜欢威洛比先生的，你对他却态度很一般，有人告诉我是因为霍桑先生和霍桑太太，我不相信是这样。
我猜到是谁告诉你的，难怪玛丽安看到我是那种态度。威洛比先生可真不地道，霍桑先生可从没在我面前说过他的坏话。这么看来，不正说明我对他的态度是正确的吗？
说到这儿，玛丽侧过身来问布兰登上校:我认识威洛比先生的时间不长，对他没法作出评价，上校，你觉得他是个怎么样的人？
布兰登上校愣了一下，迟疑道:我和威洛比先生也不是很熟悉，恐怕也没资格去评价他。
虽然两位朋友都不介意玛丽安的出格举动，但是回到巴顿乡舍的埃莉诺还是再次提醒了玛丽安。
做妹妹的丝毫不觉得自己和威洛比之间的行为有什么不对的，她认为克制感情并不值得称道，因此要让她学会约束自己的言行、注意男女交往的界限实在太难了。
整个十月份，附近的舞会和游艺会出乎玛丽想象的多，不仅约翰爵士一心想要让表侄女们在舞会和聚会上展现风采，附近的人家似乎也都在积极参加各种室内游艺活动。
玛丽本来是为了躲避城里的交际来乡下的，结果乡下的交际也不比城里少。她参加了几次后就开始推脱不去，在附近的人们心目中自然没有留下什么好印象。
与玛丽截然不同的是威洛比和玛丽安，他们几乎没有错过任何一场舞会和聚会，两个人之间的感情也越发加深。
在这点上，埃莉诺和妹妹不一样，娱乐的欢乐不能抵消离开诺兰庄园带给她的失落。即便詹宁斯太太和普莱斯夫人在撮合她和理查德，与这位风度翩翩的绅士谈话的乐趣也没法让她忘怀爱德华。
理查德也并无向达什伍德小姐献殷勤的意思，他和科克子爵夫人并不是单纯的男女之情。